清晨图书馆,回忆老北京

很经典的留言：

Die deutsche Journaille blamiert sich vor den eigenen Lesern.

哎，纳粹德国的政治家

 

她和他，在一起一年了。

为了纪念这风雨的一年，她为他亲手装了一辆自行车。

他至今还不知道车子的存在，因为她说，要保守秘密。

而她，为了这个惊喜，用了1个月。

我每天准时会用相机纪录这个平凡浪漫的故事。

今天，我做了图，送给了她，希望他和她快乐，幸福。

而我，

永远是那位，站在相机后记录幸福的小青年：）

有幸第一次和一个非洲人合照。我让他看镜头，而他最终一直在看我疯狂的奔跑。

为何选择他：1。是因为他的长相很有特点，很憨厚，很地道。

2。黑人没有白人的傲慢。 

在图书馆闷了一个下午,感觉到公法也很有用,在读他的过程中可以让人感受到老牌帝国主义的严密的法律制度下的阶级感。

譬如,外国人法可以由各个州去制定；

譬如,总统宣誓的永远的最后一句:愿上帝保佑我们！

看了一则新闻:Die beliebtesten Wirtschaftsstandorte der Welt（全球最受欢迎的经济区域）

可爱的德国人再一次把德国放到第一，

原文讲：德国排在中国，美国之前居榜首。

看了些评语，德国人都不相信这个文章的可靠信。

看来所谓的媒体引导全球泛滥啊。

想到一个德国中学生和我讲：德语是世界第三大语言。

我走过这些国家，为什么没有人懂德语呢？

最近的选举搞得很激烈，满街都是各个党派的宣传画。

每张可爱的新纳粹党的宣传画下面永远挂着一张社会主义左党的小手。

当我看着，这2幅很有设计感的宣传画的身后，

一个老乞丐，在垃圾桶里找着啤酒瓶。

 终于给我妈照了一张清晰的头像。

因为她总在关心，我是否瘦成非洲孤儿了，头发是否长到加勒比海盗了。

赖在床上看了一个节目:悬崖小学. 主持人问山里的孩子:你们的梦想是什么. 他们答道:走出大山.

山,将他们与我们隔的如此之远.两个世界,两回人生.

 

 

Am Ende bleibt die Einsamkeit, und sie wiegt genauso schwer wie die Abhängigkeiten, von denen du dich befreit hast.

 

 

她永远收不到他的祝福，

在今天，母亲节。

当我的妈妈收到我送她的鲜花后，感受母子亲情的时候，

他却要独处深处。

他告诉我：今天他的叔叔拉来了8个母亲遗留下的大箱子。

为什么，为什么非要选择今天去刺痛他。

午后的泳池里，他发泄似的游泳，

然后很男人的和我聊着闲话，

而回家后，我看到他在网络给自己写了一段话：

“你是我的第一份爱，而我却是你的最后一份。

我爱你，妈妈。”

我想安慰他，他却选择了逃避。

一个30岁的男人，

一个天堂的母亲，

让人心痛。

 

我相信母子之间可以用心灵的对话，

愿天堂里的钟声是对你们母子的祝福。

 

不知道为什么要带上这层面具，

摘掉它，才发现自己是如此裸露，

耀眼的浓妆后，也许是哭泣的梅兰芳。

我想，如果给一匹马带上它，

她一定会成为妖艳的人头马。

一直认为中文的词汇广大是生活里最伟大的财富，

所以今天凌晨在更新这篇日志的时候一直在考虑，

PARTY的中文应该怎么样翻译最为合适。

发现3个字，HOMOFONE但也算SYNONYME，都可以很形象的表现出PARTY的特点。

派，啪，敗

最近没有时间和心情照相，

没想到从同学的FACEBOOK里找到了一张与美女的照片。

很惊喜，因为这个照片是从遥远的法兰西传来。

在国外上学的好处就是朋友可以遍布海角天涯，

哪天来个环球旅行也可以露宿人家客下。

但走来走去，发现，真正和你过一辈子的。。。

男朋友，女朋友

并没有。

时间和距离可以让人孤僻，

正如我，

凌晨5点，跑到网络更新。

其实我发现，我的五官还是比较接近欧洲的，鼻子挺，眼睛大。

但我还是有很亚洲的一个特点，眼皮单。

最近和一个美女讲了很多中文，发现我的中文水平渐长，

可以把中国式的幽默运用自如。

发现和中国在一起了，就想回避德国人，

难道2者不可以共存？

我哥今天结婚，送一幅图给他和新娘，

虽然我还没见过她。

祝你们幸福！

一首德文诗:最美的心。

希望在德国奋斗过的他可以读下来，

我不会忘记我们最后的旅行，

我至今不敢独自去Bremerhaven看鱼，因为怕伤心。

Das schönste Herz

Eines Tages stellte sich ein junger Mann in die Mitte des Ortes und verkündete, er habe das schönste Herz im ganzen Tal. Eine große Menge versammelte sich um ihn, und alle bewunderten sein Herz, denn es sah vollkommen aus. Nicht eine Schramme war daran, und nicht die kleinste Delle. Ja, alle stimmten zu, dass dies wirklich das schönste Herz sei, das sie je gesehen hatten. Der junge Mann war sehr stolz und prahlte noch lauter mit seinem schönen Herzen.

Plötzlich trat ein alter Mann aus der Menge heraus und sagte: "Ach was, dein Herz ist lange nicht so schön wie meines." Die Menge und der junge Mann blickten auf das Herz des Alten. Es schlug stark, doch es war voller Narben. Stücke waren herausgebrochen und andere eingesetzt, aber sie passten nicht genau, und so gab es einige rauhe Kanten. Tatsächlich waren da sogar mehrere tiefe Löcher, wo ganze Teile fehlten. Die Leute starrten darauf – wie kann er sagen, dachten sie, sein Herz sei schöner?

Der junge Mann schaute auf das Herz des Alten, sah seinen Zustand und lachte. "Du machst wohl Witze",
sagte er. "Vergleich dein Herz mit meinem: meines ist vollkommen und deines ist voller Narben und Löcher!" "Ja", sagte der alte Mann, "dein Herz sieht vollkommen aus, aber ich würde doch niemals mit dir tauschen. Weißt du, jede Narbe steht für einen Menschen, dem ich meine Liebe gegeben habe. Ich nahm ein Stück von meinem Herzen und gab es ihm, und oft gab er mir dafür ein Stück von seinem eigenen Herzen, das den leeren Platz in meinem ausfüllte. Aber weil die Stücke nicht genau gleich sind, habe ich ein paar Unebenheiten – die ich in Ehren halte, weil sie mich an die Liebe erinnern, die wir geteilt haben."

"Manchmal", fuhr er fort, "habe ich ein Stück meines Herzens weggegeben, und der andere Mensch gab mir kein Stück von seinem zurück. Das sind die Lücken – Liebe zu geben ist immer ein Risiko. Diese Lücken schmerzen, doch sie bleiben offen und erinnern mich an die Liebe, die ich auch für diese Menschen habe, und ich hoffe, dass sie mir eines Tages etwas zurückgeben und den leeren Platz fülllen, der darauf wartet. Siehst du jetzt", fragte der Alte, "worin die Schönheit meines Herzens besteht?"

Der junge Mann stand schweigend, und Tränen liefen über seine Wangen. Er ging zu dem alten Mann, dann griff er nach seinem perfekt schönen jungen Herzen und riss ein Teil heraus. Mit zitternden Händen bot er es dem Alten an. Der alte Mann nahm es an und setzte es in sein Herz, dann nahm er ein Stück seines alten narbigen Herzens und setzte es in die Wunde im Herzen des jungen Mannes. Es passte, aber nicht ganz genau, so blieben einige rauhe Kanten. Der junge Mann schaute auf sein Herz, das nicht mehr vollkommen war, aber doch schöner als je zuvor, weil Liebe aus dem Herzen des alten Mannes hineingeflossen war.

 

早晨6点起来跑步，阳光好烂灿。

我想今天可以带我的圆顶帽了，

希望今天不会又被人当成ET来看，农村阿，大家也要追求点什么，不要每天就是啤酒，XX。